Vertaling van toeverlaat

Inhoud:

Nederlands

Duits

heenkomen, schuilplaats, toeverlaat, toevlucht, toevluchtsoord {zn.}

Zuflucht [v] (die ~)
Freistätte
Hospiz [o] (das ~)
Asyl [o] (das ~)

bescherming [v], begunstiging [v], toeverlaat {zn.}

Schutz [m] (der ~)
Protektion [v] (die ~)
Schirm [m] (der ~)
Begünstigung [v] (die ~)

Iedereen heeft recht op arbeid, op vrije beroepskeuze, op goede en rechtvaardige werkvoorwaarden, en op bescherming tegen werkloosheid.

Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.

assistentie [v], bijstand [m], heul, hulp, toedoen, toeverlaat {zn.}

Hilfe [v] (die ~)
Hilfeleistung [v] (die ~)
Beistand [m] (der ~)
Handreichung [v] (die ~)
Beihilfe [v] (die ~)

Ik heb hulp nodig.

Ich brauche Hilfe.

Ze heeft hulp nodig.

Sie braucht Hilfe.