Vertaling van vinden

Inhoud:

Nederlands
Duits
vinden, bevinden, treffen, aantreffen {ww.}
finden
ermitteln
befinden

wij vinden
jullie vinden
zij vinden

wir finden
ihr findet
sie finden
» meer vervoegingen van finden

Ik moet het vinden.
Ich muss es finden.
Ik moet het vinden.
Ich muss es finden.
achten, geloven, van mening zijn, vinden {ww.}
meinen
erachten
befinden
dafür halten
bedünken

wij vinden
jullie vinden
zij vinden

wir meinen
ihr meint
sie meinen
» meer vervoegingen van meinen

Ik kan mijn ogen niet geloven.
Ich traue meinen Augen nicht.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Ik moet het vinden.

Ich muss es finden.

Ik moet het vinden.

Ich muss es finden.

Ik kan hem nergens vinden.

Ich kann ihn nirgendwo finden.

Zoek en gij zult vinden.

Suche und du wirst finden.

Ik kan Tim niet vinden.

Ich kann Tim nicht finden.

Ik kon het nergens vinden.

Ich konnte es nirgendwo finden.

Ik kan mijn horloge niet vinden.

Ich kann meine Uhr nicht finden.

Ik kon zijn huis niet vinden.

Ich konnte sein Haus nicht finden.

Het werd moeilijk om buffels te vinden.

Er wurde schwierig, Büffel zu finden.

Wij vinden Venetië een fascinerende stad.

Wir finden, dass Venedig eine faszinierende Stadt ist.

Men kan altijd wel tijd vinden.

Man kann immer Zeit finden.

Het kan moeilijk zijn om een appartement te vinden.

Es kann schwierig sein, eine Wohnung zu finden.

Ik kan Tom niet vinden. Is hij al weg?

Ich kann Tom nicht finden. Ist er schon gegangen?

Ik moet nodig plassen en kan geen wc vinden.

Ich muss unbedingt pinkeln und ich kann keine Toilette finden.

Het is moeilijk een geschikte vertaling te vinden.

Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.


Gerelateerd aan vinden

bevinden - treffen - aantreffen - achten - geloven - van mening zijn