Vertaling van waard

Inhoud:

Nederlands

Duits

waard, waardevol {bn.}

gültig
wertvoll

herbergier, logementhouder, waard {zn.}

Wirt [m] (der ~)

dierbaar, duur, kostbaar, lief, prijzig, waard, waardevol, geacht {bn.}

hold
lieb
teuer
wert

Nederlands

Duits

Het is een poging waard.

Es ist einen Versuch wert.

Dit is een miljoen yen waard.

Dies ist eine Million Yen wert.

Ware vriendschap is meer waard dan geld.

Echte Freundschaft ist mehr wert als Geld.

De tentoonstelling is het bezoeken meer dan waard.

Die Ausstellung ist einen Besuch wert.

Ik denk dat het het proberen waard is.

Ich denke, es ist einen Versuch wert.

Als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.

Wenn es wert ist, getan zu werden, tu es gut!

Het is de moeite waard om deze boeken minstens eenmaal te lezen.

Diese Bücher sind es wert, zumindest einmal gelesen zu werden.

Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.

Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.