Vertaling van behalve
Voorbeelden in zinsverband
Hij houdt van alle dieren, behalve paarden.
He likes all animals except horses.
Ze is alles behalve een zangeres.
She is anything but a singer.
Behalve hij, kwam niemand naar het feestje.
With the exception of him, nobody else came to the party.
Ieder van ons, behalve hij, ging.
All of us, except him, went.
Ieder van ons ging behalve hij.
All of us went except for him.
We konden niets zien, behalve mist.
We could see nothing but fog.
Behalve dan dat het hier niet zo eenvoudig is.
Except that here, it's not so simple.
Er was niets in de kamer, behalve een oude stoel.
There was nothing but an old chair in the room.
Ik kan aan alles weerstaan behalve aan verleiding.
I can resist everything except temptation.
Een dichter kan alles overleven, behalve een drukfout.
A poet can survive everything but a misprint.
"Welke garneringen wil je op de pizza?" "Alles behalve ansjovis."
"What toppings do you want on the pizza?" "Anything but anchovies."
Behalve van een verstopte neus, heb ik ook last van verhoging.
In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
In deze wereld kan niets zeker genoemd worden, behalve de dood en belastingen.
In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
Het zijn allemaal kannibalen hier, behalve ik, ik word alleen maar opgegeten.
They are all cannibals here, except me, I'm just being eaten.