Vertaling van besproken

Inhoud:

Nederlands
Engels
besproken, gereserveerd {bn.}
stand-offish
bespreken, intekenen, reserveren {ww.}
to reserve

ik heb besproken
jij hebt besproken
hij/zij/het heeft besproken

I have reserved
you have reserved
he/she/it has reserved
» meer vervoegingen van to reserve

Wilt u alstublieft een kamer in de buurt van de internationale luchthaven in Toronto reserveren?
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
openhouden, reserveren, vrijhouden, bespreken, boeken {ww.}
to book 
to reserve
to backlog

ik heb besproken
jij hebt besproken
hij/zij/het heeft besproken

I have booked
you have booked
he/she/it has booked
» meer vervoegingen van to book

Ik zou graag drie plaatsen willen reserveren.
I'd like to book three seats.
Ik moet de boeken voor zaterdag terugbrengen.
I have to give back the book before Saturday.
bespreken, recenseren {ww.}
to review 

ik heb besproken
jij hebt besproken
hij/zij/het heeft besproken

I have reviewed
you have reviewed
he/she/it has reviewed
» meer vervoegingen van to review

bespreken, discuteren, van gedachten wisselen {ww.}
to discuss 

ik heb besproken
jij hebt besproken
hij/zij/het heeft besproken

I have discussed
you have discussed
he/she/it has discussed
» meer vervoegingen van to discuss

Laten we dat probleem later bespreken.
Let's discuss that problem later.
Er is nog een vraag die we moeten bespreken.
There is another question too that we must discuss.
behandelen, bepraten, bespreken {ww.}
to discuss 
to refer
to describe 

ik heb besproken
jij hebt besproken
hij/zij/het heeft besproken

I have discussed
you have discussed
he/she/it has discussed
» meer vervoegingen van to discuss

Ik zal het probleem uitvoerig met je bespreken.
I will discuss the question with you in detail.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Dit probleem kan wegens tijdgebrek hier niet worden besproken.

This problem can not be discussed here for lack of time.

De gegevens die hieronder besproken worden zijn op de volgende manier verzameld.

The data to be discussed below was collected in the following way.