Vertaling van gereserveerd

Inhoud:

Nederlands
Engels
gereserveerd {bn.}
abstinent
besproken, gereserveerd {bn.}
stand-offish
bespreken, intekenen, reserveren {ww.}
to reserve

ik heb gereserveerd
jij hebt gereserveerd
hij/zij/het heeft gereserveerd

I have reserved
you have reserved
he/she/it has reserved
» meer vervoegingen van to reserve

Wilt u alstublieft een kamer in de buurt van de internationale luchthaven in Toronto reserveren?
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport?
openhouden, reserveren, vrijhouden, bespreken, boeken {ww.}
to book 
to reserve
to backlog

ik heb gereserveerd
jij hebt gereserveerd
hij/zij/het heeft gereserveerd

I have booked
you have booked
he/she/it has booked
» meer vervoegingen van to book

Ik zou graag drie plaatsen willen reserveren.
I'd like to book three seats.
Ik moet de boeken voor zaterdag terugbrengen.
I have to give back the book before Saturday.
detineren, ophouden, reserveren, terughouden, weerhouden {ww.}
to reserve
to withhold
to stifle
to retain 
to hold back
to detain 

ik heb gereserveerd
jij hebt gereserveerd
hij/zij/het heeft gereserveerd

I have reserved
you have reserved
he/she/it has reserved
» meer vervoegingen van to reserve

terughoudend, afwachtend, expectatief, gereserveerd {bn.}
outback
remote
reserveren, achterhouden {ww.}
to reserve

ik heb gereserveerd
jij hebt gereserveerd
hij/zij/het heeft gereserveerd

I have reserved
you have reserved
he/she/it has reserved
» meer vervoegingen van to reserve

afschrijven, reserveren, bespreken {ww.}
to reserve

ik heb gereserveerd
jij hebt gereserveerd
hij/zij/het heeft gereserveerd

I have reserved
you have reserved
he/she/it has reserved
» meer vervoegingen van to reserve

toebedenken, uittrekken, aanwijzen, bestemmen, toedenken, reserveren {ww.}
to fate
to destine
to doom
to designate

ik heb gereserveerd
jij hebt gereserveerd
hij/zij/het heeft gereserveerd

I have destined
you have destined
he/she/it has destined
» meer vervoegingen van to destine



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Deze tafel is gereserveerd.

This table is reserved.

"Heb je een hotelkamer gereserveerd?" "Sorry, nog niet."

"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."

Ik heb een kamer gereserveerd

I have a reservation (for a room)