Vertaling van branden

Inhoud:

Nederlands
Engels
branden, verbranden {ww.}
to burn 
to strike 
to sear

wij branden
jullie branden
zij branden

we burn
you burn
they burn
» meer vervoegingen van to burn

De pastoor zei dat Tom in de hel zal branden.
The pastor said Tom's going to burn in hell.
branden, distilleren, overhalen, stoken, destilleren {ww.}
to distil

wij branden
jullie branden
zij branden

we distil
you distil
they distil
» meer vervoegingen van to distil

branden, schroeien, zengen {ww.}
to burn 
to sear

wij branden
jullie branden
zij branden

we burn
you burn
they burn
» meer vervoegingen van to burn

Met deze ogen zal ik bergen zien branden.
With these eyes, I shall see mountains burn.
aan zijn, branden {ww.}
to burn 
to sting 
to be on fire

wij branden
jullie branden
zij branden

we burn
you burn
they burn
» meer vervoegingen van to burn

braden, branden, roosteren {ww.}
to toast 
to roast 

wij branden
jullie branden
zij branden

we toast
you toast
they toast
» meer vervoegingen van to toast

brand [m], branden [o] {zn.}
combustion
brand (mv. branden) [m], vuurzee {zn.}
fire 
outbreak of fire
Wat staat er in brand?
What's on fire?
In geval van brand, bel 119.
In case of fire, dial 119.
brand (mv. branden) [m] {zn.}
fire 
brand (mv. branden) [m] {zn.}
smut
brand (mv. branden) [m] (de ~), ontbranding {zn.}
fire
De oorzaak van de brand was bekend.
The cause of the fire was known.
Vier gezinnen kwamen om in de brand.
Four families were killed in the fire.
brand (mv. branden) {zn.}
efflorescence
rash
roseola
skin rash
brand (mv. branden), brandziekte {zn.}
smut


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Gisterenavond waren er vijf branden.

There were five fires last night.

Mijn huis was aan het branden.

My house was on fire.

De pastoor zei dat Tom in de hel zal branden.

The pastor said Tom's going to burn in hell.

Met deze ogen zal ik bergen zien branden.

With these eyes, I shall see mountains burn.

Druk op de groene knop. Als je dat doet, gaat het lampje branden.

Press the green button. If you do so, the light will go on.