Vertaling van danken

Inhoud:

Nederlands
Engels
danken, bedanken, dank betuigen, te danken hebben {ww.}
to thank 

wij danken
jullie danken
zij danken

we thank
you thank
they thank
» meer vervoegingen van to thank

Hij zou u moeten danken.
He should thank you.
Ik kan hem niet genoeg bedanken.
I cannot thank him enough.
danken, dankzeggen {ww.}
to pray

wij danken
jullie danken
zij danken

we pray
you pray
they pray
» meer vervoegingen van to pray

danken {ww.}
to owe

wij danken
jullie danken
zij danken

we owe
you owe
they owe
» meer vervoegingen van to owe

Wat ik ben, heb ik te danken aan mijn moeder.
All I am I owe to my mother.
Wat ik weet over moraal, heb ik te danken aan voetbal.
What I know about morals, I owe to soccer.
bedanken, danken {ww.}
to thank
to give thanks

wij danken
jullie danken
zij danken

we thank
you thank
they thank
» meer vervoegingen van to thank

Ik kan hem niet genoeg bedanken.
I can't thank him enough.
Allereerst wil ik u bedanken voor de gastvrijheid.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Niets te danken!

You're welcome.

Hij zou u moeten danken.

He should thank you.

Wat ik ben, heb ik te danken aan mijn moeder.

All I am I owe to my mother.

Je hebt je falen aan Jim te danken.

You have Jim to thank for your failure.

Wat ik ben, heb ik te danken aan mijn moeder.

I am who I am thanks to my mother

Wat ik weet over moraal, heb ik te danken aan voetbal.

What I know about morals, I owe to soccer.


Gerelateerd aan danken

synoniemen

bedanken - dank betuigen - te danken hebben - dankzeggen

verwante termen

bidden - toerekenen - uiten