Vertaling van dichtmaken

Inhoud:

Nederlands

Engels

dichtmaken, dichtdoen, sluiten, toedoen [o] (het ~), dichten {ww.}

to close
to shut

ik zal dichtmaken
jij zult dichtmaken
hij/zij/het zal dichtmaken

I will close
you will close
he/she/it will close
» meer vervoegingen van to close

Het is te laat om de staldeur te sluiten als het paard inmiddels al is weggelopen.

It is too late to shut the stable-door after the horse has bolted.

Wilt ge zo goed zijn het venster te sluiten?

would you be so kind to close the window?

dichten, dichtmaken, stoppen, toestoppen, verstoppen, volstoppen {ww.}

to stop
to stopper
to stuff
to tamp
to fill
to plug
to congest
to choke
to stop up
to clog
to block

ik zal dichtmaken
jij zult dichtmaken
hij/zij/het zal dichtmaken

I will stop
you will stop
he/she/it will stop
» meer vervoegingen van to stop

Je moet stoppen met drinken.

You should stop drinking.

Ik kon Tom niet stoppen.

I couldn't stop Tom.

dichtdoen, dichtmaken, sluiten, toedoen {ww.}

to close
to shut
to adjourn

ik zal dichtmaken
jij zult dichtmaken
hij/zij/het zal dichtmaken

I will close
you will close
he/she/it will close
» meer vervoegingen van to close

De directeur van de school wil de kantine sluiten en een nieuwe recreatieruimte creëren voor de studenten.

The director of the school wants to close the canteen and create a new recreation room for the students.