Vertaling van hoef

Inhoud:

Nederlands

Engels

hoef [m] (de ~) {zn.}

hoof

De hoefsmid bracht de schoen aan, aan het hoef van het paard, terwijl de schoen heet was.

The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot.

hoeven, behoeven, nodig hebben, toe zijn aan {ww.}

to need
to want
to require

ik hoef

Je zal een tijdelijke brug nodig hebben.

You'll need a temporary bridge.

Ik zal je hulp nodig hebben.

I'm going to need your help.

hoefijzer [o] (het ~), hoef {zn.}

shoe
horseshoe

behoeven, hoeven {ww.}

to need
to want
to require

ik hoef

Ze had niet naar de vergadering hoeven komen.

She need not have come to the meeting.

Nederlands

Engels

Jammer dat ik niet hoef af te vallen.

It's too bad that I don't need to lose weight.

Als je een baan vindt die je echt leuk vindt, hoef je nooit meer te werken.

If you find a job you really love, you'll never work again.

De hoefsmid bracht de schoen aan, aan het hoef van het paard, terwijl de schoen heet was.

The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot.