Vertaling van lied

Inhoud:

Nederlands
Engels
lied, zang, gezang {zn.}
song 
canto
Je kunt een lied zingen.
You can sing a song.
Ze zong haar mooie lied met gevoel.
She sang her sweet song with feeling.
chanson, lied {zn.}
song 
ballad
canzone
chanson
Het lied herinnert me altijd aan mijn kindertijd.
The song always reminds me of my childhood.
Wanneer ik dit lied hoor, denk ik aan jou en mis ik je.
When I hear this song, I think of you, and miss you.
lied [o] (het ~) {zn.}
song
birdsong
call
birdcall
Hij zong een lied.
He sang a song.
Ze houden van dat lied.
They love that song.
zang [m] (de ~), lied [o] (het ~) {zn.}
song
vocal
Ik heb haar een lied horen zingen.
I heard her singing a song.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Hij zong een lied.

He sang a song.

Ze houden van dat lied.

They love that song.

Je kunt een lied zingen.

You can sing a song.

Ik heb haar een lied horen zingen.

I heard her singing a song.

Ze zong haar mooie lied met gevoel.

She sang her sweet song with feeling.

Gisteren luisterde ik naar een zeer mooi lied.

Yesterday I listened to a very beautiful song.

Ik kan me de melodie van dat lied niet herinneren.

I can't remember the tune of that song.

Het lied herinnert me altijd aan mijn kindertijd.

The song always reminds me of my childhood.

Wanneer ik dit lied hoor, denk ik aan jou en mis ik je.

When I hear this song, I think of you, and miss you.


Gerelateerd aan lied

zang - gezang - chansonmuziekstuk - refrein - stem - vers