Vertaling van openen

Inhoud:

Nederlands
Engels
openen {ww.}
to start up
to embark on
to start
to commence

wij openen
jullie openen
zij openen

we start
you start
they start
» meer vervoegingen van to start

opendoen, openen, openmaken {ww.}
to open 
to clear 
to open up

wij openen
jullie openen
zij openen

we open
you open
they open
» meer vervoegingen van to open

Koffers openmaken, alstublieft.
Please open your suitcase.
Mag ik het raam opendoen?
Can I open the window?
opstarten, starten, openen, opvatten {ww.}
to start
to commence
to lead off
to begin

wij openen
jullie openen
zij openen

we start
you start
they start
» meer vervoegingen van to start

De motor wou niet starten.
The engine would not start.
Hoe kan ik de motor starten?
How can I start the engine?
opengaan, ontsluiten, openen {ww.}
to open
to open up

wij openen
jullie openen
zij openen

we open
you open
they open
» meer vervoegingen van to open

Kunt u het venster openen?
Open the window, will you?
Ze vroeg mij het venster te openen.
She asked me to open the window.
ontgrendelen, ontsluiten, opendoen, openmaken, openzetten, openen {ww.}
to unlock

wij openen
jullie openen
zij openen

we unlock
you unlock
they unlock
» meer vervoegingen van to unlock



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Kunt u het venster openen?

Open the window, will you?

Ze vroeg mij het venster te openen.

She asked me to open the window.

Ik vroeg Tom het raam te openen.

I asked Tom to open the window.

Ik kan de deur niet openen. Hebt gij de sleutel?

I can't open the door. Do you have the key?

Ze vierden het succes door een fles wijn te openen.

They celebrated his success by opening a bottle of wine.

Sadako wou er nog meer aan toevoegen, maar haar mond wou maar niet openen.

Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore.


Gerelateerd aan openen

synoniemen

opendoen - openmaken - opstarten - starten - opvatten - opengaan - ontsluiten - ontgrendelen - openzetten

verwante termen

inzetten - veranderen - bewegen - verroeren