Vertaling van persoonlijk

Inhoud:

Nederlands

Engels

persoonlijk {bn.}

personal

individueel, persoonlijk {bn.}

individual
single

privé, persoonlijk, eigen, hoogstpersoonlijk {bn.}

personal

zelf, in persona, persoonlijk {bn.}

in the flesh
in-person

Nederlands

Engels

Ik zal jou persoonlijk bezoeken.

I'll personally visit you.

Hij ging er persoonlijk naartoe.

He went there in person.

Je zou hem beter persoonlijk aanspreken.

You had better go and speak to him in person.

Waarom raadpleeg je niet persoonlijk een advocaat?

Why don't you consult an attorney in person?

Ik heb persoonlijk nooit een UFO gezien.

I myself have never seen a UFO.

Portugal heeft gedecriminaliseerd het persoonlijk bezit van drugs.

Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.

Ik heb van hem gehoord maar ik ken hem niet persoonlijk.

I've heard of him, but I don't know him personally.

Ik heb van hem gehoord, maar ik ken hem niet persoonlijk.

I know of him, but I don't know him personally.