Vertaling van raden

Inhoud:

Nederlands
Engels
adviseren, raden, aanraden {ww.}
to advise 
to counsel 

wij raden
jullie raden
zij raden

we advise
you advise
they advise
» meer vervoegingen van to advise

doorzien, gissen, raden, inschatten {ww.}
to guess 
to surmise
to estimate 
to divine 
to conceive 

wij raden
jullie raden
zij raden

we guess
you guess
they guess
» meer vervoegingen van to guess

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
You can probably guess what happens though.
Ook al kan je waarschijnlijk raden wat er gaande is.
Although you can probably guess what's happening.
raad (mv. raden) {zn.}
advisory board
advisory committee
advies [o], raadgeving [v], raad (mv. raden) {zn.}
advice 
counsel 
gissen, raden {ww.}
to guess
to judge
to estimate
to gauge
to approximate

wij raden
jullie raden
zij raden

we guess
you guess
they guess
» meer vervoegingen van to guess

aanraden, adviseren, raden {ww.}
to recommend
to urge
to advocate

wij raden
jullie raden
zij raden

we recommend
you recommend
they recommend
» meer vervoegingen van to recommend

Kunt u mij een goed fototoestel aanraden?
Can you recommend me a good camera?
Kan iemand mij een goed eentalig Duits woordenboek aanraden?
Can anyone recommend me a good monolingual German dictionary?
oplossing [v] (de ~), antwoord, raad [m] (de ~) {zn.}
settlement
liquidation
wiel [o] (het ~), rad [o] (het ~) {zn.}
wheel
Jij bent het derde wiel aan de wagen.
You are the fifth wheel on the wagon.
Vóór 1595 betaalden de pottenbakkers voor gewonnen klei 1 florijn per wiel.
Up to 1595, the potters paid 1 florin per wheel for mined clay.
raad [m] (de ~), beheerraad, board, raadscollege {zn.}
board
tandwiel [o] (het ~), kamrad, kamwiel, rad [o] (het ~), rondsel, tandrad [o] (het ~) {zn.}
geared wheel
gear
gear wheel
cogwheel
corona [m] (de ~), rad [o] (het ~) {zn.}
corona
aureole
advies [o] (het ~), raad [m] (de ~), raadgeving [v] (de ~) {zn.}
advice

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Drie keer raden waar ik gisteren ben geweest!

Three guesses where I was yesterday!

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.

You can probably guess what happens though.

Ook al kan je waarschijnlijk raden wat er gaande is.

Although you can probably guess what's happening.