Vertaling van trouwen

Inhoud:

Nederlands
Engels
in de echt verbinden, trouwen {ww.}
to marry 
to wed 

wij trouwen
jullie trouwen
zij trouwen

we marry
you marry
they marry
» meer vervoegingen van to marry

Wil je met me trouwen?
Will you marry me?
Ik wil met je trouwen.
I want to marry you.
in het huwelijk treden, trouwen {ww.}
to marry 
to get married
to be married
to wed 

wij trouwen
jullie trouwen
zij trouwen

we marry
you marry
they marry
» meer vervoegingen van to marry

Ze besloot met Tom te trouwen.
She decided to get married to Tom.
Ze gaan trouwen in juni.
They are to be married in June.
in de echt verbinden, trouwen, uithuwelijken {ww.}
to marry 
to wed 

wij trouwen
jullie trouwen
zij trouwen

we marry
you marry
they marry
» meer vervoegingen van to marry

Hij beloofde met haar te trouwen.
He promised to marry her.
Ze besliste met hem te trouwen.
She decided to marry him.
in het huwelijk treden, trouwen {ww.}
to marry 
to get married
to wed 
to be married

wij trouwen
jullie trouwen
zij trouwen

we marry
you marry
they marry
» meer vervoegingen van to marry

Tom' beslissing om te trouwen verbaasde zijn familie.
Tom's decision to get married surprised his family.
Je bent te jong om te trouwen.
You're too young to marry.
in de echt verbinden, trouwen, uithuwelijken {ww.}
to marry 
to wed 

wij trouwen
jullie trouwen
zij trouwen

we marry
you marry
they marry
» meer vervoegingen van to marry

in het huwelijk treden, trouwen {ww.}
to marry 
to get married
to be married

wij trouwen
jullie trouwen
zij trouwen

we marry
you marry
they marry
» meer vervoegingen van to marry

Hij kan het zich niet veroorloven om te trouwen.
He can't afford to get married.
Het is jammer dat hij niet met haar kan trouwen.
It's a pity that he can't get married to her.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Wil je met me trouwen?

Will you marry me?

Ik wil met je trouwen.

I want to marry you.

Hij besloot met haar te trouwen.

He made up his mind to marry her.

Ze besliste met hem te trouwen.

She decided to marry him.

Je bent te jong om te trouwen.

You're too young to marry.

Tom vertelde me dat hij gaat trouwen.

Tom told me he's getting married.

Hij besliste om met haar te trouwen.

He decided to marry her.

Zij vroeg hem haar te trouwen.

She asked him to marry her.

Ik zal je nooit dwingen om met hem te trouwen.

I will never force you to marry him.

Tom' beslissing om te trouwen verbaasde zijn familie.

Tom's decision to get married surprised his family.

Wat ge ook zegt, ik zal met haar trouwen.

Whatever you say, I'll marry her.

Ik heb haar gevraagd met mij te trouwen, en ze heeft ja gezegd.

I asked her to marry me and she accepted.

Als je met me wilt trouwen zul je op de knieën moeten en me een ring moeten geven.

If you want to marry me you need to get on your knees and give me a ring.


Gerelateerd aan trouwen

in de echt verbinden - in het huwelijk treden - uithuwelijken