Vertaling van tweede

Inhoud:

Nederlands
Engels
tweede {rangtl.}
second 
half, tweede {bn.}
center
halfway
middle
midway
helft [m] (de ~), tweede {zn.}
half
one-half
Hun financiële problemen begonnen in de tweede helft van het jaar.
Their financial problems began in the second half of the year.
Snij het door de helft.
Cut it in half.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Tom eindigde als tweede.

Tom finished second.

Laten we het tweede probleem behandelen, goed?

Let's take up the second problem, shall we?

De tweede les is zeer eenvoudig.

The second lesson is very easy.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

It was in 1939 that the Second World War broke out.

Het woordaccent ligt op de tweede lettergreep.

The accent of the word is on the second syllable.

Ik ben de tweede uit drie kinderen.

I'm the second oldest of three children.

Welke is completer, de eerste druk of de tweede?

Which is more complete, the first edition or the second?

Dokters weigerden om een tweede operatie uit te voeren.

Doctors refused to perform a second operation.

Onze vriend is als tweede geëindigd in de race.

Our friend finished the race in second place.

De appeltaart van zijn tante was heerlijk, dus hij nam een tweede portie.

His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.

Hun financiële problemen begonnen in de tweede helft van het jaar.

Their financial problems began in the second half of the year.

Over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.

In general, little is known about nonlinear second order differential equations.

Je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken.

You never get a second chance to make a first impression.

Mumbai is qua inwoners de grootste stad van India en de tweede grootste stad van de wereld.

Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.


Gerelateerd aan tweede

half - helfthalf - deel - hoeveelheid