Vertaling van verkeer

Inhoud:

Nederlands
Engels
betrekking [v], verhouding [v], verstandhouding [v], omgang [m], verband, verkeer {zn.}
relationship 
interrelation 
understanding
connection 
relation 
passage [v], verkeer {zn.}
traffic 
Ik hou niet van het verkeer.
I don't like the traffic.
Als het aantal auto's toeneemt, neemt ook het verkeer toe.
If the number of cars increases, so will the traffic.
verkeer [o] (het ~) {zn.}
traffic
We zouden er moeten geraken als er niet te veel verkeer is.
We should make it if the traffic isn't too heavy.
Je moet oppassen voor het verkeer als je de straat oversteekt.
You must be careful of the traffic when you cross the street.
verkeren {ww.}
to interrelate
to interact

ik verkeer

I interact
» meer vervoegingen van to interact

aangaan, aanbelangen, betreffen, verkeren, zich verhouden {ww.}
to apply 
to affect
to refer
to pertain
to relate 
to concern

ik verkeer

I apply
» meer vervoegingen van to apply

kenteren, veranderen, verkeren {ww.}
to change 
to shift 
to convert 
to alter

ik verkeer

I change
» meer vervoegingen van to change

Moeten we de vlag veranderen?
Should we change the flag?
Ik wil mijn leven veranderen.
I want to change my life.
omgang [m] (de ~), verkeer [o] (het ~) {zn.}
traffic
dealings
Ik was geschokt door het verkeer in Bangkok, maar reizigers vertelden me dat Taipei nog erger was.
I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.
pozen, toeven, vertoeven, verwijlen, zijn, zitten, bevinden, wezen, ophouden, verkeren, uithangen {ww.}
to be

ik verkeer

I am
» meer vervoegingen van to be

Moet dit een krentenbol zijn? Je moet haast fietsen van de ene krent naar de andere, zo weinig zitten er in.
Is this supposed to be a currant bun? You almost need to cycle from one currant to another, so few are there.
Laat ons eerlijk zijn.
Let's be honest.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ik hou niet van het verkeer.

I don't like the traffic.

Als het aantal auto's toeneemt, neemt ook het verkeer toe.

If the number of cars increases, so will the traffic.

Je moet oppassen voor het verkeer als je de straat oversteekt.

You must be careful of the traffic when you cross the street.

We zouden er moeten geraken als er niet te veel verkeer is.

We should make it if the traffic isn't too heavy.

Ik was geschokt door het verkeer in Bangkok, maar reizigers vertelden me dat Taipei nog erger was.

I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.