Vertaling van vermijden

Inhoud:

Nederlands
Engels
mijden, ontwijken, uit de weg gaan, vermijden {ww.}
to avert
to avoid 
to steer clear of
to sidestep
to shirk 
to duck 
to dodge
to circumvent
to elude
to evade

wij vermijden
jullie vermijden
zij vermijden

we avert
you avert
they avert
» meer vervoegingen van to avert

Niemand kan de dood vermijden.
No one can avert death.
Je zou echt eens moeten beginnen denken voor je jouw mond open doet, je zou op die manier veel misverstanden kunnen vermijden.
You really ought to think before you open your mouth, you'd avoid a lot of misunderstandings that way.
voorkomen, afwenden, verhoeden, vermijden {ww.}
to avoid
to avert
to ward off
to stave off
to obviate
to head off
to forfend
to forefend
to fend off
to deflect
to debar

wij vermijden
jullie vermijden
zij vermijden

we avoid
you avoid
they avoid
» meer vervoegingen van to avoid

We moeten nu maatregelen nemen om problemen in de toekomst te voorkomen.
We have to take measures now to avoid problems in the future.
Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
mijden, vermijden, ontwijken {ww.}
to avoid

wij vermijden
jullie vermijden
zij vermijden

we avoid
you avoid
they avoid
» meer vervoegingen van to avoid


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Niemand kan de dood vermijden.

Nobody can escape death.

Niemand kan de dood vermijden.

No one can avert death.

Je zou echt eens moeten beginnen denken voor je jouw mond open doet, je zou op die manier veel misverstanden kunnen vermijden.

You really ought to think before you open your mouth, you'd avoid a lot of misunderstandings that way.


Gerelateerd aan vermijden

mijden - ontwijken - uit de weg gaan - voorkomen - afwenden - verhoedenverhinderen - beproeven