Vertaling van zelfs

Inhoud:

Nederlands
Engels
zelfs {bw.}
even 
indeed 
actually
zelfs {bw.}
as a matter of fact
in fact
in point of fact


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Zelfs kinderen kunnen dit boek lezen.

Even children can read this book.

Zelfs ik kan het niet geloven.

Even I can't believe that.

Zelfs deskundigen begrijpen dit ongelofelijke ongeval niet.

Even specialists do not understand this incredible accident.

Ik ga, zelfs als het morgen regent.

I'll go, even if it rains tomorrow.

Zelfs intelligente mensen zijn soms verstrooid.

Even intelligent people are sometimes absent-minded.

Ik heb er zelfs niet over nagedacht.

I didn't even think about it.

Katten kunnen zelfs op donkere plaatsen zien.

Cats can see even in dark places.

Zelfs een kind kan zoiets doen.

Even a child can do such a thing.

Zelfs een kind kan het begrijpen.

Even children can understand it.

Ik ga, zelfs al regent het.

I will go even if it rains.

Zelfs als het hard regent, ga ik.

I'll go even if it rains heavily.

Hij wou slagen, zelfs ten koste van zijn gezondheid.

He wanted to succeed, even at the cost of his health.

Zelfs Japanners kunnen fouten maken wanneer ze Japans spreken.

Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.

Ze zijn altijd vroeg wakker, zelfs op zondag.

They always wake up early, even on Sundays.

Ik ben niet boos, verre van dat zelfs.

I am not angry, far from it.


Gerelateerd aan zelfs

ook