Vertaling van boze

Inhoud:

Nederlands
Spaans
boze [o], kwade [o], kwaad {zn.}
mal [m] (el ~)
Spreek niet kwaad van anderen.
No hables mal de otros.
Hij is erg aardig. Hij spreekt nooit kwaad over anderen.
Él es muy copado. Nunca habla mal de nadie.
boze [m], droes [m], drommel [m], duivel [m] {zn.}
diablo [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Tom denkt dat zijn computer bezeten is door een boze geest.

Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".


Gerelateerd aan boze

synoniemen

kwade - kwaad - droes - drommel - duivel