Vertaling van tekenen

Inhoud:

Nederlands
Spaans
tekenen, aftekenen, trekken, uittekenen {ww.}
dibujar

wij tekenen
jullie tekenen
zij tekenen

nosotros dibujamos
vosotros dibujáis
ellos/ellas dibujan
» meer vervoegingen van dibujar

De Japanse vlag tekenen is erg makkelijk.
Es muy fácil dibujar la bandera japonesa.
Ik kan perfect een kaart van Brazilië tekenen.
Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección.
merken, tekenen {ww.}
marcar

wij tekenen
jullie tekenen
zij tekenen

nosotros marcamos
vosotros marcáis
ellos/ellas marcan
» meer vervoegingen van marcar

karakteriseren, kenmerken, tekenen, typeren {ww.}
caracterizar

wij tekenen
jullie tekenen
zij tekenen

nosotros caracterizamos
vosotros caracterizáis
ellos/ellas caracterizan
» meer vervoegingen van caracterizar

aanduiden, aangeven, een teken geven, merken, kenmerken, tekenen {ww.}
marcar
indicar
hacer un signo

wij tekenen
jullie tekenen
zij tekenen

nosotros marcamos
vosotros marcáis
ellos/ellas marcan
» meer vervoegingen van marcar

onderschrijven, tekenen, ondertekenen {ww.}
subscribir
firmar

wij tekenen
jullie tekenen
zij tekenen

nosotros subscribimos
vosotros subscribís
ellos/ellas subscriben
» meer vervoegingen van subscribir

teken (mv. tekenen) [o], sein, signaal {zn.}
señal [v] (la ~)
baliza [v] (la ~)
Aan zichzelf twijfelen is het eerste teken van intelligentie.
Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
teken (mv. tekenen) [o], symptoom, verschijnsel {zn.}
síntoma [m] (el ~)
adstructie [v], bewijs [o], teken (mv. tekenen) [o] {zn.}
prueba [v] (la ~)
muestra [v] (la ~)
Ik heb een duidelijk bewijs.
Tengo una clara prueba.
bewijs [o], blijk [o], teken (mv. tekenen) [o], merkteken [o], wenk {zn.}
signo [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

De Japanse vlag tekenen is erg makkelijk.

Es muy fácil dibujar la bandera japonesa.

Ik kan perfect een kaart van Brazilië tekenen.

Puedo dibujar el mapa de Brasil a la perfección.