Vertaling van trekken

Inhoud:

Nederlands
Spaans
trekken, uit de schede trekken {ww.}
desenvainar

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros desenvainamos
vosotros desenvaináis
ellos/ellas desenvainan
» meer vervoegingen van desenvainar

trekken {ww.}
tirar

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros tiramos
vosotros tiráis
ellos/ellas tiran
» meer vervoegingen van tirar

trekken, een streep trekken {ww.}
trazar una línea
rayar

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros rayamos
vosotros rayáis
ellos/ellas rayan
» meer vervoegingen van rayar

aanhalen, trekken, aantrekken {ww.}
atraer

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros atraemos
vosotros atraéis
ellos/ellas atraen
» meer vervoegingen van atraer

slepen, trekken {ww.}
remolcar
halar

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros remolcamos
vosotros remolcáis
ellos/ellas remolcan
» meer vervoegingen van remolcar

aftrekken, laten trekken, zetten, trekken {ww.}
hacer una infusion
infundir

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros infundimos
vosotros infundís
ellos/ellas infunden
» meer vervoegingen van infundir

boegseren, slepen, trekken, voorttrekken {ww.}
arrastrar
atoar
remolcar

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros arrastramos
vosotros arrastráis
ellos/ellas arrastran
» meer vervoegingen van arrastrar

aanlokken, bekoren, toelachen, trekken, aantrekken, verlekkeren {ww.}
seducir
cautivar
atraer

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros seducimos
vosotros seducís
ellos/ellas seducen
» meer vervoegingen van seducir

tekenen, aftekenen, trekken, uittekenen {ww.}
dibujar

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros dibujamos
vosotros dibujáis
ellos/ellas dibujan
» meer vervoegingen van dibujar

ontlokken, tappen, trekken, te voorschijn trekken, uithalen {ww.}
arrancar

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros arrancamos
vosotros arrancáis
ellos/ellas arrancan
» meer vervoegingen van arrancar

hinken, kreupel lopen, mank lopen, slecht functioneren, trekken {ww.}
cojear

wij trekken
jullie trekken
zij trekken

nosotros cojeamos
vosotros cojeáis
ellos/ellas cojean
» meer vervoegingen van cojear

rondreizen, trekken, rondtrekken, zwerven {ww.}
correr mundo
mudarse de país

wij trekken


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Weinig olifanten zouden vrijwillig naar Europa trekken.

Pocos elefantes decidirian voluntariamente irse a Europa.

Laat de thee tien minuten trekken.

Dejad que el té repose diez minutos.