Vertaling van totaal
Inhoud:
Nederlands
Spaans
bedrag , som, somma, summa, totaal, totaalbedrag, totaalcijfer {zn.}
suma
Het geheel is meer dan de som der delen.
La totalidad es más que la suma de sus partes.
Tatoeba: Omdat taal meer is dan een som van woorden.
Tatoeba: porque un idioma es más que la suma de sus palabras.
compleet, heel, geheel, totaal, totaliter, volkomen, volledig {bw.}
completamente
compleet, totaal, vol, volkomen, volledig {bn.}
lleno
pleno
completo
pleno
completo
geheel, algeheel, totaal {bn.}
total
finaal, heel, geheel, helemaal, totaal, volkomen, volledig {bw.}
enteramente
geheel , totaal {zn.}
todo
total
total
Ik ben het geheel met je eens.
Estoy del todo de acuerdo contigo.