Vertaling van wat een
cual
Voorbeelden in zinsverband
Wat een raar verhaal!
¡Qué extraña historia!
Wat een warme dag!
¡Vaya día más caluroso!
Wat een verrassing!
¡Qué sorpresa!
Wat een geweldige machine!
¡Qué maravillosa máquina!
Wat een goede schutter!
¡Qué buen tiro!
Wat een prachtige stad!
¡Qué hermosa ciudad!
Wat een grote hond!
¡Qué perro más grande!
Wat een prachtige tuin.
¡Pero qué hermoso jardín!
Wat een afschuwelijk weer!
¡Qué pésimo clima!
Wat een mooie regenboog!
¡Qué hermoso arcoíris!
Wat een mooie dag!
¡Qué lindo día hace!
Lieve hemel, wat een enorme doos!
¡Santo cielo, qué enorme caja!
Kan men een datum aanduiden, waarop een taal begon te leven? Men is geneigd te antwoorden: "Wat een vraag!" . En toch bestaat er zulk een datum: 26 juli, Esperantodag. Op die dag in 1887 verscheen in Warschau een brochure van Ludwik Lejzer Zamenhof over de "Internationale Taal".
¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional".