Vertaling van beginnen

Inhoud:

Nederlands

Frans

aanbinden, aanvangen, beginnen {ww.}

commencer
aborder

wij beginnen
jullie beginnen
zij beginnen

nous commençons
vous commencez
ils/elles commencent
» meer vervoegingen van commencer

Ge moet onmiddellijk beginnen.

Tu dois commencer immédiatement.

Het experiment moet beginnen.

L'expérience doit commencer.

aanbreken, aanvangen, beginnen, ingaan {ww.}

débuter

wij beginnen
jullie beginnen
zij beginnen

nous débutons
vous débutez
ils/elles débutent
» meer vervoegingen van débuter

Nederlands

Frans

Ge moet onmiddellijk beginnen.

Tu dois commencer immédiatement.

Laten we beginnen.

Commençons !

We beginnen dadelijk met het werk.

Nous commencerons le travail bientôt.

Ik weet niet waar te beginnen.

Je ne sais par où commencer.

We zouden enkele basisregels moeten vaststellen voor we eraan beginnen.

Nous devrions établir quelques règles de base avant de commencer.

Als we hier stoppen, moeten we helemaal opnieuw van nul beginnen!

Si on s'arrête ici, on se retrouvera à la case 'Départ'!

Je zou echt eens moeten beginnen denken voor je jouw mond open doet, je zou op die manier veel misverstanden kunnen vermijden.

Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.