Vertaling van bewaren

Inhoud:

Nederlands
Frans
bewaken, bewaren, de wacht hebben, hoeden, waken over {ww.}
protéger 
garder 

wij bewaren
jullie bewaren
zij bewaren

nous protégeons
vous protégez
ils/elles protègent
» meer vervoegingen van protéger

behoeden, bewaren {ww.}
préserver 

wij bewaren
jullie bewaren
zij bewaren

nous préservons
vous préservez
ils/elles préservent
» meer vervoegingen van préserver

behouden, bergen, bewaren, conserveren, onderhouden, overhouden {ww.}
conserver 
retenir 
maintenir 

wij bewaren
jullie bewaren
zij bewaren

nous conservons
vous conservez
ils/elles conservent
» meer vervoegingen van conserver

Melk moet men bewaren bij relatief lage temperatuur.
On doit conserver le lait à température relativement basse.
aanhouden, behouden, bewaren, handhaven, blijven {ww.}
continuer à 
continuer 

wij bewaren
jullie bewaren
zij bewaren

nous continuons
vous continuez
ils/elles continuent
» meer vervoegingen van continuer

Je moet blijven trainen.
Vous devez continuer à vous exercer.
bergen, bewaren, opbergen, wegleggen, wegzetten {zn.}
ôter 
enlever