Vertaling van gebeuren

Inhoud:

Nederlands
Frans
aan de hand zijn, gebeuren, geschieden, voorkomen, voorvallen, vóórkomen {ww.}
arriver 
intervenir 
avoir lieu 

zij gebeuren

ils/elles arrivent
» meer vervoegingen van arriver

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.
Tu devines probablement ce qui va arriver.
Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.
Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Dat zal niet gebeuren.

Ça n'arrivera pas.

De meeste ongelukken gebeuren dicht bij huis.

La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.

Tu devines probablement ce qui va arriver.

Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

Dat is allemaal al eens eerder gebeurd, en het zal opnieuw gebeuren.

Tout ceci est survenu auparavant et surviendra de nouveau.


Gerelateerd aan gebeuren

aan de hand zijn - geschieden - voorkomen - voorvallen - vóórkomen