Vertaling van kijken

Inhoud:

Nederlands
Frans
blikken, kijken, bekijken, kijken naar, schouwen, toekijken, toezien {ww.}
regarder 

wij kijken
jullie kijken
zij kijken

nous regardons
vous regardez
ils/elles regardent
» meer vervoegingen van regarder

Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!
Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
Ik zou graag tv kijken.
Je voudrais regarder la télé.
gluren, kijken {ww.}
épier
regarder furtivement
regarder furtivement
jeter un coup d'œil

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Laten we TV kijken.

Regardons la télé.

Ik zou graag tv kijken.

Je voudrais regarder la télé.

De meeste mensen kijken graag televisie.

La plupart des gens aiment regarder la telé.

Ik zag hem naar mij kijken.

Je l'ai vu me regarder.

Het is tijd dat je stopt met televisie kijken.

Il est temps que tu arrêtes de regarder la télé.

Speel buiten in plaats van televisie te kijken.

Jouez dehors au lieu de regarder la télévision.

Ze zat op een leeg strand naar de één voor één aanspoelende golven te kijken.

Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.

Ze liep naar de keuken om te kijken wie er was, maar er was niemand.

Elle alla à la cuisine pour voir qui s'y trouvait, mais là, il n'y avait personne.

Sommige mensen lezen de krant en kijken tegelijk naar de televisie.

Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.

Hé, jij kunt tikken zonder te kijken naar het toetsenbord. Cool zeg!

Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !

Laten we eens kijken wat er kan gebeuren in het ergste geval.

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

Ik kan niet naar deze foto kijken zonder herinnerd te worden aan mijn schooltijd.

Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.


Gerelateerd aan kijken

blikken - bekijken - kijken naar - schouwen - toekijken - toezien - gluren