Vertaling van mensen

Inhoud:

Nederlands
Frans
lieden, lui, mensen, volk {zn.}
gens 
Mensen noemen hem Dave.
Les gens l'appellent David.
Weinig mensen denken zo.
Peu de gens le pensent.
mens (mv. mensen) [m], menselijk wezen {zn.}
homme  [m] (le ~)
être humain [m] (le ~)
Red een mens. Eet een kannibaal op.
Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Een mens moet werken.
Un homme doit travailler.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Beschadigde mensen beschadigen mensen.

Les personnes blessées blessent les autres.

Pistolen doden geen mensen. Mensen doden mensen.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

Mensen houden van vrijheid.

Les gens sont épris de liberté.

Alle mensen zijn gelijk.

Tous les hommes sont égaux.

Alle mensen moeten sterven.

Tous les hommes doivent mourir.

Alle mensen ademen lucht.

Tout le monde respire de l'air.

Weinig mensen denken zo.

Peu de gens le pensent.

Ik zie dode mensen.

Je vois des gens morts.

Maar mensen zijn verschillend.

Mais les hommes sont différents.

Waarom doden mensen zichzelf?

Pourquoi les gens se suicident-ils ?

Mensen noemen hem Dave.

Les gens l'appellent David.

Sommige mensen geloven in God en andere mensen niet.

Des gens croient en Dieu et d'autres non.

Water is belangrijk voor mensen.

L'eau est importante pour les gens.

Vinden andere mensen me leuk?

Est-ce que les autres m'aiment ?

Heel veel mensen kennen hem.

De très nombreuses personnes le connaissent.


Gerelateerd aan mensen

synoniemen

lieden - lui - volk - mens - menselijk wezen