Vertaling van slot

Inhoud:

Nederlands

Frans

slot [o] {zn.}

serrure [v] (la ~)

Geef me de sleutel van dit slot!

Donne-moi la clé de cette serrure !

agrafe [v], haakje [o], slot [o], spang {zn.}

fermoir [m] (le ~)
agrafe [v] (l' ~)

burcht [m], kasteel [o], slot [o] {zn.}

château [m] (le ~)

Ik ben nu in een oud kasteel

Je suis à présent dans un vieux château.

Geef me de sleutel van dit slot!

Donnez-moi la clé de ce château !

Nederlands

Frans

Geef me de sleutel van dit slot!

Donne-moi la clé de cette serrure !

Geef me de sleutel van dit slot!

Donnez-moi la clé de ce château !

Doe het raam op slot voor je naar bed gaat.

Fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher.

Per slot van rekening blijft niets eeuwig bestaan.

Après tout, rien ne dure éternellement.

"Het is prima," lachte Dima. "Ik ben per slot van rekening nog in de groei. Ik groei er wel in."

« C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »