Vertaling van toer

Inhoud:

Nederlands

Frans

kunststuk [o] (het ~), hoogstandje, stunt, toer {zn.}

tour de force [m] (le ~)
acrobatie [v] (l' ~)

stunt [m] (de ~), bravourestuk, bravourstuk, huzarenstukje [o] (het ~), stuntwerk [o] (het ~), kunststuk, toer {zn.}

tour de force [m] (le ~)
acrobatie [v] (l' ~)

foefje [o], kneep, kunstgreep, streek, stunt, toer, truc {zn.}

artifice [m] (l' ~)

excursie [v], uitstapje [o], tocht, toer, trip {zn.}

randonnée [v] (la ~)
excursion [v] (l' ~)

linie [v], lijn [v], regel, schreef, streep, toer {zn.}

ligne [v] (la ~)

Blijf even aan de lijn!

Gardez la ligne!

reis, tocht, toer, trip {zn.}

voyage [m] (le ~)

De bemanning bereide zich voor op de reis naar de ruimte.

L'équipage se préparait pour le voyage spatial.

Hoe gaat het met u? Hebt u een goede reis gehad?

Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?

reclamestunt, kunststuk, stunt, toer {zn.}

tour de force [m] (le ~)
acrobatie [v] (l' ~)