Vertaling van uit

Inhoud:

Nederlands
Frans
uit, van, op {vz.}
de 
hors de 
door, uit, vanwege, voor, wegens, met, om {vz.}
à cause de 
de 
ontlokken, slaken, uitbrengen, uithalen, uitdrijven, uiten {ww.}
répandre 

ik uit
jij uit
hij/zij/het uit

je répands
tu répands
il/elle répand
» meer vervoegingen van répandre

betuigen, opperen, uitdrukken, uiten, uitspreken, verwoorden {ww.}
représenter 
exprimer 

ik uit
jij uit
hij/zij/het uit

je représente
tu représentes
il/elle représente
» meer vervoegingen van représenter



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Kijk uit!

Attention !

Uit het oog, uit het hart.

Loin des yeux, loin du cœur.

Uit het oog, uit het hart.

Loin des yeux, loin du cœur.

Ik kom uit China.

Je viens de Chine.

Blijf uit de regen.

Ne restez pas sous la pluie.

Jane komt uit Australië.

Jane vient d'Australie.

Hij komt uit Genua.

Il vient de Gênes.

Soms komen dromen uit.

Quelquefois, les rêves deviennent réalité.

Doe uw schoenen uit.

Enlève tes souliers.

Iedereen lachte hem uit.

Tout le monde a ri de lui.

Ik kom uit Saitama.

Je viens de Saitama.

De radio is uit.

La radio est éteinte.

Hij komt uit Genève.

Il vient de Genève.

Ik kom uit Singapore.

Je suis de Singapour.

Reken maar uit.

Faites le calcul.


Gerelateerd aan uit

synoniemen

van - op - door - vanwege - voor - wegens - met - om - ontlokken - slaken - uitbrengen - uithalen - uitdrijven - uiten - betuigen