Vertaling van uit

Inhoud:

Nederlands
Frans
uit, van, op {vz.}
de 
hors de 
door, uit, vanwege, voor, wegens, met, om {vz.}
à cause de 
de 
ontlokken, slaken, uitbrengen, uithalen, uitdrijven, uiten {ww.}
répandre 

ik uit
jij uit
hij/zij/het uit

je répands
tu répands
il/elle répand
» meer vervoegingen van répandre

betuigen, opperen, uitdrukken, uiten, uitspreken, verwoorden {ww.}
représenter 
exprimer 

ik uit
jij uit
hij/zij/het uit

je représente
tu représentes
il/elle représente
» meer vervoegingen van représenter



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Kijk uit!

Attention !

Uit het oog, uit het hart.

Loin des yeux, loin du cœur.

Ik kom uit Engeland.

Je viens d'Angleterre.

Blijf uit de problemen.

Ne vous mettez pas dans les ennuis.

Ik kom uit Egypte.

Je viens d'Égypte.

Steek je tong uit.

Montrez-moi votre langue.

Ik kom uit Brazilië.

Je viens du Brésil.

Woorden drukken gedachten uit.

Les pensées s'expriment par des mots.

Het maakt niet uit.

Cela n'a aucune importance.

Ik kom uit Portugal.

Je viens de Portugal.

Leg het mij uit.

Explique-le-moi.

Wanneer komt het u uit?

Quand est-ce que ça vous arrange ?

Doe uw kousen uit a.u.b.

Retire tes chaussettes, s'il te plait.

Hoe laat is school uit?

Quand l'école se termine-t-elle ?

Je hangt mijn voeten uit!

Tu me les broutes !


Gerelateerd aan uit

synoniemen

van - op - door - vanwege - voor - wegens - met - om - ontlokken - slaken - uitbrengen - uithalen - uitdrijven - uiten - betuigen