Vertaling van vergissing

Inhoud:

Nederlands

Frans

abuis [o], fout [v], dwaling [v], vergissing [v] {zn.}

erreur [v] (l' ~)

Ik heb een fout gemaakt.

J'ai commis une erreur.

Ik zal wel een fout gemaakt hebben.

J'ai dû commettre une erreur.

Nederlands

Frans

Een onschuldige man was bij vergissing opgepakt.

Un homme innocent a été arrêté par erreur.

Het zou, inderdaad, een vergissing kunnen zijn.

En effet, il semble que ce soit une erreur.

Het ongeval is het gevolg van een simpele vergissing.

L'accident est la conséquence d'une simple erreur.