Vertaling van zijn

Inhoud:

Nederlands
Frans
zijn, z'n, zijne {bez. vnw.}
sa 
son 
zijn, 'r, d'r, z'n, haar, zijne, hare {bez. vnw.}
sa 
son 
wezen, zijn {ww.}
être 

wij zijn
jullie zijn
zij zijn

nous sommes
vous êtes
ils/elles sont
» meer vervoegingen van être

Ik zou graag Picasso zijn.
J'aimerais être Picasso.
Ik wil geen stumper zijn, ik wil cool zijn!!
Je ne veux pas être tendu, je veux être détendu !!
haar, hun, zijn, heur, z'n, 'r, d'r {bez. vnw.}
leur 


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Zijn schoenen zijn bruin.

Ses chaussures sont marron.

Zijn kinderen zijn groot geworden.

Ses enfants ont grandi.

Zijn jullie voor of tegen zijn idee?

Es-tu pour ou contre son idée ?

We zijn leerlingen.

Nous sommes des étudiants.

Zijn toespraak beroerde ons.

Son discours nous a émus.

Frans is zijn moedertaal.

Le français est sa langue maternelle.

Beide zussen zijn blondines.

Les sœurs sont toutes les deux blondes.

We zijn studenten.

Nous sommes des étudiants.

We zijn gedoemd.

Nous sommes condamnés.

Ze zijn verstandige meisjes.

Ce sont des jeunes filles sérieuses.

Iedereen wil gelukkig zijn.

Tout le monde veut être heureux.

Jullie zijn erg sexy.

Vous êtes très sexy.

Dat zou oneerlijk zijn.

Ça serait injuste.

Waar zijn je autosleutels?

Où sont vos clés de voiture ?

We zijn mannen.

Nous sommes des hommes.


Gerelateerd aan zijn

synoniemen

z'n - zijne - 'r - d'r - haar - hare - wezen - hun - heur