Vertaling van pijn

Inhoud:

Nederlands

Italiaans

pijn [v], wee, zeer [o] {zn.}

dolore

den [m], denneboom [m], pijnboom [m], pijn [m], mastboom {zn.}

pino

Nederlands

Italiaans

Waar doet het pijn?

Dove ti fa male?

Het doet geen pijn.

Non fa male.

Mijn hart doet pijn.

Il mio cuore è dolente.

Mijn rug doet nog steeds pijn.

Mi fa ancora male la schiena.

Soms doet het pijn de waarheid te spreken.

A volte dire la verità fa male.