Vertaling van plan

Inhoud:

Nederlands

Italiaans

doel [o], bedoeling [v], strekking [v], plan [o], toeleg [m], voornemen [o], zin [m] {zn.}

intenzione [v]

Dat was niet mijn bedoeling.

Non era mia intenzione.

Het is niet mijn bedoeling om zelfzuchtig te zijn.

Non ho intenzione di essere egoista.

ontwerp, opzet, plan [o], plattegrond {zn.}

progetto

hoogte, niveau, peil, plan [o] {zn.}

livello

blauwdruk [m], concept [o], ontwerp, plan [o], project {zn.}

progetto

Ik ben tegen dit project.

Io sono contro questo progetto.

beramen, ontwerpen, plannen {ww.}

progettare

ik plan

Nederlands

Italiaans

Ik had geen weet van zijn plan.

Ero all'oscuro del suo piano.

Ik ben van plan om Judy een brief te schrijven.

Io ho intenzione di scrivere una lettera a Judy.