Vertaling van toe
Voorbeelden in zinsverband
Voeg geen annotaties toe.
Non aggiunga annotazioni.
Wie zwijgt, stemt toe.
Chi tace acconsente.
De opmerking was naar jou toe gericht.
La critica era rivolta a lei.
Ik wil naar een hotel toe gaan.
Voglio andare in un albergo.
Weinig politici geven hun fouten toe.
Pochi politici ammettono i loro errori.
Ze fluisterde me toe dat ze honger had.
Lei mi ha sussurrato di avere fame.
Hij schrijft zijn mislukkingen vaak toe aan pech.
Lui attribuisce spesso i suoi fallimenti alla sfortuna.
Af en toe ga ik naar de bibliotheek.
Io vado in biblioteca di tanto in tanto.
Voeg geen zinnen toe uit bronnen waar auteursrecht op rust.
Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.
Als ik een vogel was, zou ik naar jou toe vliegen.
Se io fossi un uccello volerei da te.
Wat er toe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je geleerd hebt terwijl je er was.
Quello che è importante non è a quale università ti sei laureato, ma quello che hai imparato mentre eri lì.
“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.
“L’economia allarga l’Atlantico”, titola La Stampa dopo le controverse dichiarazioni di Barack Obama, secondo cui le magre prospettive di crescita negli Stati Uniti sono dovute alla cattiva gestione della crisi dell’eurozona.