Vertaling van realiseren
uitvoeren
verwerkelijken
bewerkstelligen {ww.}
ik bewerkstellig
jij bewerkstelligt
hij/zij/het bewerkstelligt
ik realiseer
jij realiseert
hij/zij/het realiseert
» meer vervoegingen van realiseren
verwerkelijken
effectueren
implementeren
verwezenlijken {ww.}
ik effectueer
jij effectueert
hij/zij/het effectueert
ik realiseer
jij realiseert
hij/zij/het realiseert
» meer vervoegingen van realiseren
realiseren
inzien
beseffen {ww.}
ik besef
jij beseft
hij/zij/het beseft
ik weet
jij weet
hij/zij/het weet
» meer vervoegingen van weten
Voorbeelden in zinsverband
Na zes maanden in China zul je je realiseren dat je spijt hebt dat je die pizza niet hebt aangenomen voordat je vertrok.
Na zes maanden in China zul je je realiseren dat je spijt hebt dat je die pizza niet hebt aangenomen voordat je vertrok.
Als iemand die je achtergrond niet kent zegt dat je klinkt als een moedertaalspreker betekent dat dat diegene waarschijnlijk iets in je spreken opgemerkt heeft dat hem deed realiseren dat je geen moedertaalspreker bent. Met andere woorden, je klinkt niet echt als een moedertaalspreker.
Als iemand die je achtergrond niet kent zegt dat je klinkt als een moedertaalspreker betekent dat dat diegene waarschijnlijk iets in je spreken opgemerkt heeft dat hem deed realiseren dat je geen moedertaalspreker bent. Met andere woorden, je klinkt niet echt als een moedertaalspreker.