Vertaling van worden

Inhoud:

Nederlands
Portugees
ontstaan, opkomen, worden {ww.}
produzir-se
estabelecer-se
raken, worden {ww.}
acontecer


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Portugees

Ik zal boos worden.

Vou ficar com raiva

Wat zult ge worden?

O que você vai ser?

Computers worden steeds verbeterd.

Os computadores estão sempre sendo melhorados.

Ik wil niet uitgelachen worden.

Não gosto de ser motivo de riso.

Ik wil niet vergiftigd worden.

Não quero ser envenenado.

Oude mensen worden vroeg wakker.

Os idosos acordam cedo.

Dit shirt moet gestreken worden.

Essa camisa precisa de uma passada.

Op hem kan gerekend worden.

Pode-se contar com ele.

Je handen moeten gewassen worden.

Suas mãos precisam ser lavadas.

Ooit wilde ik astrofysicus worden.

Uma vez eu quis ser um astrofísico.

Ik wil niet gestoord worden.

Não gosto de ser incomodado.

De ring kon nergens gevonden worden.

O anel não pôde ser encontrado em lugar algum.

Hij zei: "Ik wil wetenschapper worden."

Ele disse: "Quero ser cientista."

Kan dat ook anders geformuleerd worden?

Pode ser dito de outra maneira?

Er moet nog veel gedaan worden.

Ainda há muito por fazer.


Gerelateerd aan worden

ontstaan - opkomen - raken