Vertaling van existir

Inhoud:

Portugees
Engels
existir, haver {ww.}
to exist 
O país deixou de existir.
The nation ceased to exist.
Existem outros planetas nos quais possa existir vida?
Do other planets exist, on which life can exist?
achar-se, estar, existir, ser {ww.}
to be 
Vocês devem estar enganadas.
You must be mistaken.
Ela deve estar morta.
She must be dead.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

O país deixou de existir.

The nation ceased to exist.

Existem outros planetas nos quais possa existir vida?

Do other planets exist, on which life can exist?

Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão.

There used to be a lot of fish in any river in Japan.

O aroma com maior frescor de todos, se existir, definitivamente não é o de sabão de lavar roupas.

The freshest of all scents, if it exists, is definitely not laundry soap.

Quando eu era criança, eu achava que se eu morresse o mundo simplesmente desapareceria. Que ilusão infantil! Eu não podia aceitar que o mundo poderia existir sem mim.

When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.


Gerelateerd aan existir

synoniemen

haver - achar-se - estar - ser