Vertaling van levar

Inhoud:

Portugees
Engels
conduzir, guiar, levar {ww.}
to drive 
to bring 
to lead 
to wage 
to channel 
to guide 
to conduct 
Vou te levar para casa.
I'll drive you home.
Sabe conduzir com mudanças manuais?
Can you drive stick?
carregar, levar {ww.}
to carry 
to wash 
to bear 
to wear 
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
He helped me carry the baggage.
Você precisa carregar uma arma nesta área.
You've got to carry a gun in this area.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Quanto tempo vai levar?

How long will it take?

Precisei levar sete pontos.

I had to get seven stitches.

O que eu devo levar?

What should I bring?

Gostaria de levar isto comigo.

I'd like to take this with me.

Eles podem levar o carro.

They might take the car.

Vou te levar para casa.

I will take you home.

Posso levar a minha família?

May I bring my family along?

Vou levar isso em consideração.

I'll take that into consideration.

Vou te levar para casa.

I'll take you home.

Vou te levar para casa.

I'll drive you home.

Preciso levar meu oboé para o conserto.

I must take my oboe for repair.

Você tem que levar isso em consideração.

You have to take that into account.

Estás a levar isto longe demais.

You're carrying this too far.

Não precisei levar um guarda-chuva comigo.

I didn't need to take an umbrella with me.

Não sei quanto tempo vai levar.

I don't know how long it will last.


Gerelateerd aan levar

synoniemen

conduzir - guiar - carregar