Vertaling van melhorar

Inhoud:

Portugees
Engels
melhorar {ww.}
to improve 
to amend
to ameliorate 
to upgrade
to enhance
A companhia está tentando melhorar sua imagem.
The company is trying to improve its image.
Eu gostaria de melhorar minha pronúncia de inglês.
I would like to improve my English pronunciation.
criar, cultivar, melhorar {ww.}
to raise 
to farm 
to rear 
to keep 
to breed 
Posso usar este lugar para cultivar verduras?
Can I use this area to raise vegetables?
Não pense que pode me dizer como criar meus filhos!
Don't presume to tell me how to raise my children!


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Deveríamos melhorar.

We should do better.

A companhia está tentando melhorar sua imagem.

The company is trying to improve its image.

Eu pensei que as coisas iam melhorar.

I thought things would get better.

Eu gostaria de melhorar minha pronúncia de inglês.

I would like to improve my English pronunciation.

Está bom, mas você é capaz de melhorar.

Very good, but you're capable of doing better.

Há muitos meios para melhorar a vida de uma pessoa.

There are many ways to improve one's life.

Gostaria de encontrar um jeito de melhorar a minha memória.

I'd like to find a way to improve my memory.

Agora escute o médico, ou não vai melhorar.

Now, listen to the doctor, or you won't get well.

Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.

Se você quissesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.

If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.

Gostaria de ir para a China para melhorar o meu nível de chinês.

I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.

É hora de começarmos a pensar sobre como melhorar a situação.

It's time for us to start thinking about how we can improve the situation.


Gerelateerd aan melhorar

synoniemen

criar - cultivar