Vertaling van olhar

Inhoud:

Portugees
Engels
observar, mirar, olhar {ww.}
to look 
to see 
to watch 
to view 
to regard 
to deem
to consider 
Não consigo olhar.
I can't look.
Deixe-me olhar.
Let me see.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Não estamos a olhar.

We're not looking.

Ele evitou olhar para ela.

He avoided looking at her.

Fixei o olhar no homem.

I stared at the man.

Ela lançou sobre ele seu olhar zangado.

She flashed him her angry eyes.

O garoto fugiu sem olhar para trás.

The boy ran away without looking back.

Quando olhei para ela, inclinou o olhar.

When I looked at her, she looked down.

Olhar os pássaros é um hobby bacana.

Bird watching is a nice hobby.

Não é educado olhar fixamente para as pessoas.

It's impolite to stare at people.

Não consigo olhar para você enquanto falo com você.

I cannot look at you when I speak to you.

Ele está sempre a te olhar. Deve te amar.

He's always looking at you. He must love you.

Para apreciar a beleza dela, basta olhar para ela.

To appreciate her beauty, you have only to look at her.

A vida deve ser encarada e temos de olhar adiante.

Life must be faced and we have to look ahead.

Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não.

First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.

Quando garoto eu costumava deitar de costas na grama e olhar as nuvens brancas.

As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.

Se você olhar a letra da música, ela não significa muita coisa.

If you look at the lyrics, they don't really mean much.


Gerelateerd aan olhar

observar - mirar