Vertaling van viver

Inhoud:

Portugees
Engels
viver {ww.}
to live 
to be alive
Ele vai viver?
Will he live?
Eu quero viver.
I want to live.
vida, viver {zn.}
life 
Morrer não é o oposto de viver: nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
Dying is not the opposite of living: we spend our life living while we don't spend our death dying.
A vida é curta.
Life is short.
atravessar, viver {ww.}
to weather 
to undergo
to live through
to survive 
to experience 


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Engels

Ele vai viver?

Will he live?

Eu quero viver.

I want to live.

Não quero viver assim.

I don't want to live like this.

Eu quero viver eternamente.

I want to live forever.

Eu quero viver na Itália.

I want to live in Italy.

Mayuko não suporta viver sozinha.

Mayuko can't bear living alone.

Mayuko não suporta viver sozinha.

Mayuko can't stand living alone.

Vocês estão cansadas de viver?

Are you tired of living?

Não é bom para ela viver sozinha.

It is not good for her to live alone.

Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente.

His higher salary allows him to live comfortably.

Os humanos não podem viver em Marte.

Humans can't live on Mars.

Você deve viver dentro de seus recursos.

You should live within your means.

Nenhum ser vivo consegue viver sem ar.

No living thing could live without air.

Ele gosta de viver naquele lugar.

He likes to live in that place.

Ela está ávida de viver na Austrália.

She is eager to live in Australia.


Gerelateerd aan viver

synoniemen

vida - atravessar