Vertaling van banda

Inhoud:

Portugees

Spaans

banda, costado, flanco, lado {zn.}

lado [m] (el ~)
costado [m] (el ~)

Estou do seu lado.

Estoy de tu lado.

Me sentei ao lado dele.

Me senté al lado suyo.

banda, faixa, fita, tira {zn.}

banda [v] (la ~)
cinta [v] (la ~)
cordón [m] (el ~)

Vamos ouvir esta fita.

Vamos a escuchar esta cinta.

Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.

Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.

Portugees

Spaans

Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.

Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.

O noma da minha banda é Red Hot.

El nombre de mi banda es Red Hot.

A que horas a banda começará a tocar?

¿A qué hora empezará a tocar la banda?

Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga.

Hay grandes diferencias en la velocidad y calidad de ancho de banda entre país y país.