Vertaling van cara

Inhoud:

Portugees
Spaans
cara [v], caro [m], prezada [v], prezado [m], querida [v], querido [m] {bn.}
estimada [v]
estimado [m]
querida [v]
querido [m]
cara, rosto, semblante {zn.}
cara [v] (la ~)
rostro [m] (el ~)
Seu rosto ficou vermelho.
Su rostro se puso rojo.
Meg tem um rosto adorável.
Meg tiene un rostro adorable.
aparência, cara, expressão, fisionomia {zn.}
aspecto [m] (el ~)
aires
semblante [m] (el ~)
Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã.
Juzgando por el aspecto del cielo, mañana podríamos tener nieve.


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

Nós sentamos cara a cara.

Nos sentamos cara a cara.

Cara, você está bêbado.

Tío, estás pedo.

Tom é o cara.

Tom es el hombre.

Que cara mais desonesto!

¡Qué tipo más deshonesto!

A justiça é cara.

La justicia es cara.

Gostaria de falar com ele cara a cara.

Me gustaría hablar con él cara a cara.

Ele é um cara estranho.

Él es un tipo extraño.

Esta câmera é muito cara.

Esta cámara es muy cara.

Pô, cara, isso é constrangedor.

Chico, es embarazoso.

Ele mentiu na minha cara.

Él me mintió en mi cara.

Ele é um bom cara.

Es un buen hombre.

Aquele cara é meu amigo.

Aquel tipo es mi amigo.

Não possuo nenhuma joia cara.

Yo no tengo nada de joyería costosa.

Não tire com a minha cara.

¡No me tires de la pierna!

Eu dei uma mãozada na cara dele.

Le di un tortazo.


Gerelateerd aan cara

synoniemen

caro - prezada - prezado - querida - querido - rosto - semblante - aparência - expressão - fisionomia