Vertaling van direito

Inhoud:

Portugees
Spaans
direito, direto, reto {bn.}
recto
directo
estricto
tieso
direito, jus {zn.}
derecho [m] (el ~)
Tom decidiu estudar Direito.
Tom decidió estudiar Derecho.
Meu ombro direito dói.
Me duele el hombro derecho.
direito, jurisprudência {zn.}
derecho [m] (el ~)
Tom tem o direito de saber.
Tom tiene derecho a saber.
Você não tem o direito de contestar.
No tienes derecho a contestar.
destro, direito {bn.}
derecho


Voorbeelden in zinsverband

Portugees
Spaans

Sente-se direito.

Siéntese recto.

Tom decidiu estudar Direito.

Tom decidió estudiar Derecho.

Meu ombro direito dói.

Me duele el hombro derecho.

Você tem o direito de permanecer calado.

Tienes derecho a guardar silencio.

Tom tem o direito de saber.

Tom tiene derecho a saber.

Você não tem o direito de contestar.

No tienes derecho a contestar.

Tom tem o direito de saber a verdade.

Tom tiene derecho a saber la verdad.

Não consigo ver nada com o olho direito.

No puedo ver nada con mi ojo derecho.

Todos alunos têm direito de acesso à biblioteca.

Todo estudiante tiene acceso gratuito a la biblioteca.

Pessoas que não estão com pressa ficam do lado direito da escada rolante.

La gente que no tiene prisa se sitúa en el lado derecho de las escaleras mecánicas.

Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação pacíficas.

Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.

Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade.

A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiar de nacionalidad.

Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.

Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.

Toda pessoa tem direito a organizar sindicatos e a ingressar neles para a proteção de seus interesses.

Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.

Os pais têm prioridade de direito na escolha do tipo de educação que será ministrada a seus filhos.

Los padres tendrán derecho preferente a escoger el tipo de educación que habrá de darse a sus hijos.


Gerelateerd aan direito

direto - reto - jus - jurisprudência - destro