Vertaling van mesmo
Inhoud:
Portugees
Spaans
mesmo, tal {bn.}
mismo
mesmo, próprio {aanw. vnw.}
mismo
até, mesmo, até mesmo {bw.}
aun
hasta
hasta
Voorbeelden in zinsverband
Portugees
Spaans
Sinto muito mesmo.
Lo siento muchísimo.
Você mesmo verá.
Lo verás por ti mismo.
Você virá mesmo?
¿De verdad vendrás?
Não gosto dele mesmo.
Él no me gusta para nada.
Isso não funciona mesmo.
Eso no funciona para nada.
Estamos no mesmo barco.
Estamos en el mismo bote.
Eu gosto mesmo dele.
Él sí me gusta.
Eles ganharam mesmo.
Ellos sí ganaron.
Falo comigo mesmo.
Yo hablo conmigo mismo.
Estou com fome mesmo.
Yo tengo mucha hambre.
Você me ama mesmo?
¿De verdad me amas?
Eu sou mesmo azarado!
¡De verdad que no tengo suerte!
Eu cheguei agora mesmo.
Acabo de llegar.
Ele fez isso mesmo?
¿Él realmente hizo eso?
Tente você mesmo.
Inténtalo tú mismo.