Vertaling van confiar
Voorbeelden in zinsverband
Tu podes confiar nele.
Tu peux t'y fier.
Pode confiar nela.
Tu peux compter sur elle.
Ela só pode confiar nele.
Ce n'est qu'à lui qu'elle peut faire confiance.
Você pode confiar em mim.
C'est bon, tu peux me faire confiance.
Não se pode confiar no Tom.
On ne peut pas faire confiance à Tom.
Não posso confiar no que ela diz.
Je ne peux pas me fier à ce qu'elle dit.
Não podemos confiar no que ela diz.
Nous ne pouvons nous fier à ce qu'elle dit.
Eu não sei até que ponto posso confiar neles.
Je n'ai aucune idée jusqu'à quel point je peux leur faire confiance.
Tudo que vocês podem fazer é confiar um no outro.
Vous n'avez rien à faire sauf vous faire confiance.
Você está correndo um grande risco ao confiar nele.
Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance.
Você não pode confiar em traduções por computador.
On ne peut pas se fier à la traduction automatique.
Não se pode confiar no que ela diz.
On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.
O Tom me disse que ele não conseguia confiar muito na Microsoft.
Tom m'a dit qu'il ne pouvait pas vraiment faire confiance à Microsoft.
Se o mundo não fosse como ele é hoje, eu poderia confiar em qualquer um.
Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.