Vertaling van contar com

Inhoud:

Portugees

Frans

confiar, contar com, crer, ter confiança em {ww.}

se fier à
confier

Você não pode confiar em traduções por computador.

On ne peut pas se fier à la traduction automatique.

Não se pode confiar no que ela diz.

On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.

Portugees

Frans

Pode contar com ele.

Vous pouvez compter sur lui.

Pode-se contar com ele.

On peut compter sur lui.

Pode-se contar com ela.

On peut compter sur elle.

Você pode sempre contar com o Tom.

Tu pourras toujours te fier à Tom.

Você pode sempre contar com a ajuda dela.

Tu peux toujours compter sur elle pour aider.

Eu vou contar com você para trazer as bebidas.

Je compte sur toi pour amener la boisson.

Você não pode contar com a ajuda dele.

On ne peut pas compter sur son aide.